Columbus was surprised the Indigenous people of the Bahamas and Hispaniola were remarkably different in their understanding of ______________ .