"What's the matter with thee?" she asked as soon as they sat down. "Tha' looks as if tha'd somethin' to say."
Which word could be used to replace thee?
les )))
you
them
It appears in the next sentence she is saying tha’d which can be a shortened form if they had. So she must be talking about somebody, but not talking directly to them, maybe about them.