the unoccupied space between the visceral and parietal pleura on the outer side of each lung near the diaphragm is known as the___